Messaggio di Irina Bokova, Direttore Generale dell’ UNESCO, in occasione della Giornata Mondiale per la Diversita’ culturale, per il dialogo e lo sviluppo
21 Maggio 2017
Così come la diversità naturale è essenziale
per la sostenibilità degli ecosistemi,
ugualmente la diversità culturale è linfa vitale di società dinamiche. La diversità culturale propone
idee e prospettive inedite che arricchiscono la nostra vita in innumerevoli
modi, permettendo a noi tutti di
crescere e progredire insieme. Un’ aula scolastica in cui siano presenti
culture diverse non solo è più inclusiva, ma accresce l'apprendimento e il rendimento degli studenti.
Un luogo di lavoro multiculturale non è solo più innovativo, ma anche più produttivo e economicamente
redditizio.
La giornata di oggi è un'opportunità
per tutti noi per celebrare gli straordinari
vantaggi della diversità culturale, compreso il ricco patrimonio
immateriale dell'umanità, e ribadire il nostro impegno per costruire un mondo
più pacifico fondato sui valori della comprensione reciproca e del dialogo
interculturale.
Martin Luther King Jr. ha detto una
volta: "L'ingiustizia in qualsiasi luogo è una minaccia per la giustizia
ovunque. Siamo impigliati in una ineludibile rete di reciprocità, che intesse
la trama di un destino comune ". In questo spirito, sono
convinto che abbiamo bisogno di un nuovo
umanesimo per il ventunesimo secolo, per rinnovare la fondamentale aspirazione alla
giustizia, alla comprensione reciproca e alla dignità che guida tutte le donne
e gli uomini.
Sulla base dei diritti umani, l'UNESCO ritiene che le nostre differenze
e diversità ci rendano più forti e che il rispetto della diversità culturale
sia essenziale per favorire il dialogo interculturale, lo sviluppo sostenibile
e la pace. Mentre lavoriamo insieme per rendere l'Agenda 2030 una realtà, e per contrastare le minacce alla nostra
diversità culturale, lasciamoci condurre dallo spirito di questa Giornata, consapevoli che, accettando la nostra diversità culturale,
possiamo tessere per noi tutti un destino ancora più luminoso.
Traduzione di cortesia
dell’originale in lingua inglese e francese.
